das hier scheint nicht zu funktionieren:

http://www.studytrails.com/RJava-Eclipse-Plugin/index.jsp

also die plugin installation....