@@Peter:

nuqneH

wie erreiche ich, dass unter einem Bild ein beschreibender Text steht?

Mit dem entsprechendem Markup.

Falls nur ein Bild pro "Zeile" ist es ja trivial, aber wenn mehrere Bilder nebeneinander stehen sollen?

Dann sorgst du per CSS (Breitenangabe, float oder inline-block) dafür, dass die figures nebeneinander passen – bei genügend großem Anzeigebereich, sonst untereinander.

Qapla'