Mahlzeit,

Ich halte die Umrechnung in CSS Pixel schon für einen fehlerhaften Ansatz. CSS Pixel sind eine Einheit, die auf digitalen Anzeigemedien zweckmäßig ist.

Das ist möglich. Bisher hatte ich damit nix zu tun, wenns bessere Möglichkeiten gibt, immer her damit :)

Für Print-Formate eignen sich andere Einheiten besser: em, cm, mm, in, pt, pc, %

Sind die Angaben in mm und cm zuverlässig? Klar werde ich testen, aber ich kann nicht alle Browser auf allen Plattformen testen ;)
Aktuell reichts mir aber, wenns unter Chrome läuft.

Das ist auch die Empfehlung des W3C: http://www.w3.org/Style/Examples/007/units.de.html

Danke, zieh ich mir mal rein.