Hallo

Ich halte den Schutz MEINER Serverstruktur für wichtiger.

Wieso sprichst du dann von Datenschutz? Hat damit absolut _gar nichts_ zu tun.
Na, MEINE Daten (und der Weg dahin) sind doch schützenswert?

Abgesehen davon, dass du mit den Thumbnails eine passable technische Lösung hast, *veröffentlichst* du Daten (hier Bilder). Wenn du die für derartig schützenswert hältst, dass du den Widerspruch in deiner Argumentation zwischen gewollter *Veröffentlichung* und dem Schutz der zu *veröffentlichenden* Daten nicht erkennst, *veröffentliche* sie nicht.

Wenn du nun Thumbnails nutzt, hoffe ich, dass du auch so konsequent bist, die Originale nicht auf dem Webserver zu speichern. Dann wären sie ohne weitere technische Maßnahmen nämlich weiterhin öffentlich zugänglich.

Tschö, Auge