Om nah hoo pez nyeetz, Felix Riesterer!

wie ich neben meinem Namen (was ein Serientitel werden soll) einen "Button" auf dem "Anzeigen" steht erzeuge,

Wozu? Genügt Dir ein mouse-over nicht? Muss es für den Anfang zwingend ein Button sein? Auch wenn der einen Klick benötigt und damit tendenziell unbequemer wäre?

Ich würder gerne per klick das akitivieren lassen, ginge das?

Es gibt auch die Pseudoklassen :active und :focus. Erstere scheint sich für Deine Zwecke (bedingt) zu eigenen. Bleibt man mit der gedrückten Maustaste auf dem <li>-Element, erscheint der Zusatz-Kasten. Hier das Fiddle: Version mit :active

Die Pseudoklasse target ist dafür u. U. besser geeignet. Siehe auch referenzieren sowie die Diskussion dazu.

Matthias

--
Der Unterschied zwischen Java und JavaScript ist größer als der zwischen Fest und Festräger.