Lieber Simon P.,

Okay, nach vielen Versuchen habe ich es nun doch hinbekommen... aber "nur" mit hover.
(ich bin schon froh, dass ich es überhaupt hinbekommen habe).

prima!

Gibt es eine Möglichkeit nun doch noch das draufklicken hinzubekommen? (Am besten auf einen Button, der daneben steht.

Wenn Du einen Button willst, dann wird das entweder mit CSS schwierig (Nachbarselektor, benötigt CSS3-fähige Browser) oder gar nur mit JavaScript möglich.

Meine Momentaner Quelltext in der index.html:

<ul>
<?php
include("login.php");
?>

Willst Du mir allen Ernstes sagen, dass Du PHP-Code in einer Datei mit der Endung ".html" stehen hast, und dass Dein Server den PHP-Code ausführt? Das sollte man besser vermeiden. Dateien mit PHP-Code sollten die Dateiendung ".php" haben. Das kann sich bis zu einem Sicherheitsrisiko hinaufschaukeln.

meine CSS:
.box {
    display: none;
    }
.boxes:hover .box{
    display: block;
    display: absolute;
    }

Du verwendest noch zuviele Klassen. Das ist nicht notwendig und bläht Dein bisschen Code nur auf. Anschließende Fehlersuche wird dadurch potenziell erschwert. Meine Beispiele in meiner anderen Antwort kommen mir einer einzigen ID aus - zugegeben mit einer dafür aufwendigeren HTML-Struktur.

Liebe Grüße,

Felix Riesterer.