Ich habe einen Windows XP-Rechner* und ich kann z.B. Fahrradfahren. Ein bißchen PHP und JS kann ich auch; aber nicht so gut wie Fahrradfahren.

Dann dürfte eine Lösung per PHP und cURL praktikabel sein. Du kannst per cURL die Seite holen, manipulierst sie, wie du sie brauchst und schickst sie an den Browser.

Nunja für PHP müsste ich meinen privaten Server nutzen und da hätte ich wirklich Sicherheitsbedenken. Grundsätzlich gefällt mir der Ansatz aber noch besser als mit dem lokalen Formular, da ich immer eine aktuelle Fassung hole und so bei Änderungen wirklich nur Probleme bekomme, wenn der manipulierte Bereich betroffen ist (Bspw. Umbennenungn des Inputfeldes). Beim lokalen Formular kann es halt auch bei Änderungen an zwar nicht manipulierten Bereichen, aber in der Kopie abweichenden Stellen zum Original kommen.

Naja, ich denke erstmal komme ich mit der lokalen Kopie des Formulares klar.

Danke.