Hello,
echo include("unterordner/index.html");
Wunderst Du dich nicht über eine überzählige 1 vor dem Dateiinhalt? "Echo include" ist falsch!
Für das andere Problem könnte dir chdir() helfen, vor dem Einbinden der Datei ausgeführt.
http://de2.php.net/manual/en/function.chdir.php
Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg