Hat schon mal jemand so etwas gemacht?

Stell ich mir nicht sehr schwer vor. Extrahiere die einzelnen Wörter, mit regex oder Trennzeichen. Die Wörter prüfst du dann gegen eine Liste mit bekannten Wörtern.

Das einzig schwierige dürfte sein, die Wörterliste zu finden. Die sollte ja möglichst alle vorkommenen Wörter enthalten, sonst ist das ganze wertlos. Und eine sinnvolle Grenze zwischen richtigen Wörtern und falschen. In diesem Forum hast du damit wahrscheinlich ein Problem denn es taucht ja gerne auch HTML Coder oder CSS oder sonst was ganz anderes auf, das kein erkennbar sinnvoller Text ist aber trotzdem rein gehört.