In beiden Fällen beginnt das href-Attribut mit ‚http‘.

aber es hat nur funtkioniert, als ich .mypictures a[href^="https://"] in das css schrieb. Mit .mypictures a[href^="http://"] blieb es unberührt und der firefox inspector sagte sinngemäss: von body geerbt (d.h. body meiner eigentlichen Websites),

Bei der Zusammensetzung mit Klassen hat man mehr Variation:
body.mypictures {...}  und
.mypictures {...}
ergab bei mir die gleiche Formatierung, so wie ich das weiter oben auch vermutet habe.

bari.