Man sollte vielleicht, um alle externen Links abzudecken, den Selektor ~~~css

a[href^="http"], a[href^="//"]

> > > verwenden. Letzteres href-Attribut lässt dem Browser die Wahl des Protokolls.  
  
aha, du meintest, man muss beide href's ins css-attribut schreiben. Ich verstand, nur das letztere, da es dem browser die Wahl lasse, sprich 2 slashes ersetzten http.  
  
bari.