Hallo,

Um das Problem einzugrenzen habe ich die beiden Spalten mit in einem div liegenden p-Elementen
Für die Anzeige bei breitem Fenster / Bildschirm bleibt zur Zeit wohl nur die jeweils zusammengehörgen Einträge ohne float nebeneinander zustellen. Vielleicht mit "display: table;".

Danke für deine schnelle Antwort. Ich bin am überlegen ob ich einfach auf das Multicolumn  verzichten soll und jeweils mit DIVs arbeiten. Merke immer mehr, dass die neuen HTML5 Elemente bzw. CSS3 Eigenschaften diverse Probleme machen.