Om nah hoo pez nyeetz, Tom!

white-space:nowrap;

http://www.css-wiki.com/buchstabe/W

Oder auch bei uns im wiki: http://wiki.selfhtml.org/wiki/White-space

Matthias

--
Der Unterschied zwischen Java und JavaScript ist größer als der zwischen Öl und Öland.