Hi,

Aber eine Speisespannung, ...
"Speisespannung" klingt nach der Frage, was McDonald's wohl diesmal wieder Falsches in die Tüte packt.

hm, da ist auch was dran - so hab ich das noch gar nicht betrachtet.
Aber als Elektroniker seit 30 Jahren (teils Hobby, teils Beruf) geht einem der Begriff so in Fleisch und Blut über, dass man gar nicht mehr über andere Interpretationen nachdenkt.

Im Französischen benutzt man übrigens für die Strom- bzw. Energieversorgung den Ausdruck "alimentation", der in der Alltagssprache nichts anderes bedeutet als "Ernährung". Da wären wir wieder. ;-)

Ciao,
 Martin