Weil es egal ist, ob die Abprallenergie kleiner ist als die Aufprallenergie.

m.E. nicht ganz. Denn es wird kolportiert, daß der Lander nicht auf den Kometen "geschmissen" wird, sondern aus der Muttersonde ausklinkt und "fällt". Das müsste heißen, daß er mit "Kometenbeschleunigung" (analog zur Erdbeschleunigung) ankommt und mit weniger als Kometenbeschleunigung abprallt. Und um selbigen zu verlassen, bräuchte er mehr als diese, oder?