@@Matthias Apsel:

nuqneH

figure img {
    position: absolute;
}

Wenn beide img absolut positioniert werden, sind beide aus dem Fluss, d.h. sie bestimmen nicht mehr die Höhe der figure-Box.

Es dürfte sinnvoll sein, nur eins absolut zu positionieren und das andere im normalen Elementflusszu belassen.

Qapla'