Ok, so sollte es gehen, ich verstehe nicht warum ich dem height eine feste Größe mitgeben muss, vorhin hatte ich es auf auto, aber dann passt sich der Content nicht automatisch an. Ich sag ja scheiß Css. Mit JS hätte ich solche Problem nie gehabt. Außerdem ist es jetzt nicht mehr responsive, da ich ja eine höhe angegeben habe.

Also alles für den Arsch!

  
figure {  
display: inline-block;  
position: relative;  
width: 208px;  
height: 137px;  
border: 3px solid #FFFFFF;  
outline: 1px solid #efefef;  
margin-bottom: 10px;  
margin-right: 31px;  
margin-left: 0em;