Tach!

Wenn man etwas dynamisch in einem Array sammeln möchte, dann die Fehler*, nicht die Meldungen.

Ja, das wäre dann der perfekte Weg. Wenn das aber unter YAGNI fällt, weil ich beispielsweise keine Mehrsprachigkeit brauche, dann geh ich lieber den einfacheren Weg mit dem fertige Text. Getreu dem Motto: Man muß die Dinge so richtig wie möglich machen. Aber nicht richtiger. (Ja, ich weiß, im Original war es "einfach".)

dedlfix.