Hallo tami!

habe unter  MintMate (aktuellste Version, neben Win7) die Thunderbird-Profile.ini geändert auf:

Das ist AFAIK aber nicht die "vorgesehene" Methode ...!

Der Pfad stimmt, die Lese- und Schreibrechte sind für den User vorhanden (gibt nur den einen unter MintMate). Ist auch der richtige Ordner von Windows (habe o.g. jetzt aus dem Gedächtnis geschrieben).

Für welchen User denn!?
Windows kann doch den Linux User gar nicht kennen ...!

Aber Thunderbird bricht ab, er könne nicht drauf zugreifen. Woran könnte das liegen?

Daran, dass das nicht der richtige Weg ist, um ein TB Profil parallel mit Windows und Linux zu benutzen! ;-)

Siehe u.a.: Mozilla plattformübergreifend nutzen

Gruß
Gunther