Habe jetzt nochmal alles rausgeschmissen und in der script-Datei wirklich NUR noch folgenden
Code stehen, den du mir gepostet hast, und absolut NICHTS anderes:

  
var request = new XMLHttpRequest();  
  
request.open("get","beispieltext.txt");  
  
request.send();  
  
request.addEventListener("load", function( e ) {  
  
var text = e.target.responseText;  
  
});

Das ist der gesamte Inhalt der js-Datei.

Er zeigt mir in der Web-Konsole des (dreimal neuinstallierten) FirefoxBrowsers nach wie vor

"x Syntax-Fehler                                                              beispieltext.txt:1"

und wenn ich rechts auf "beispieltext.txt:1" clicke, öffnet er ein Fenster mit dem Inhalt der so benannten Textdatei.

Ich verstehe es nicht.

:-/