Oh, hier sind ja noch Antworten gekommen! Danke!

Welches CMS nutzt du denn eigentlich? Die etablierten CMS' haben zahlreiche Schnittstellen, die es ermöglichen JavaScripts einzubinden. Mich würde es ark wundern, wenn ein CMS das bewusst unterbinden würde.

Dat Dingen nennt sich "Magnolia".
Ich habe leider auf die Auswahl und Konfigurierung des CMS keinerlei Einfluss.