Cache haste hoffentlich geleert, bevor du die Seite betrachtet hast?
Ansonsten Schade.

Ja!

<meta name="viewport" content="width=device-width" />

Leider auch kein Erfolg.

Nur zur Info: Android Browser 4.0 ist von 2011.

Gut zu wissen. Ich werd mal auf den neusten Chrome Browser umsteigen.