Hallo Thomas,

ich habe etwas Code weggelassen. Meine Kopfzeile steht in

  
<fo:layout-master-set>  
        <fo:simple-page-master  master-name="Standardseite"  
              page-height="297mm" page-width="210mm" margin-top="8mm" margin-left="20mm" margin-bottom="24mm" margin-right="7mm">  
          <fo:region-body margin-top="22mm" margin-left="0mm" margin-bottom="20mm" margin-right="0mm"/>  
          <fo:region-before extent="20mm"/>  
          <fo:region-after extent="20mm"/>  
        </fo:simple-page-master>  
      </fo:layout-master-set>  
      <fo:page-sequence master-reference="Standardseite" initial-page-number="20">  
        <fo:static-content flow-name="xsl-region-before">  
          <fo:block>  
		<!-- Kopfzeile -->  
		...<xsl:value-of select="//NAME"/>... 	

Du meinst, ich müsste also in der Kopfzeile z.B. ein for-each einbauen

<xsl:for-each select="SECTION">  
	<xsl:value-of select="NAME"/>  
</xsl:for-each>

Leider steht dann nix in der Kopfzeile.

whine