hi,

Nun kann man das einfach mit MultiViews tun oder (für gehobenere Ansprüche) mit var-Dateien, wie auch in jenem Artikel erwähnt.

Da ist von zwei verschiedenen Ansätzen die Rede.

Aha. Die Frage, *ob* language negotiation, ist längst positiv entschieden. Die Frage ist noch, wie.

Es gibt auch noch andere Ansätze, die sich durch Überlegung recht einfach umsetzen lassen und zwar so, dass sich das Aushandeln von Inhalten nicht nur auf die Sprache beschränkt, d.h., dass Language Negotiation nur ein Teil der Content Negotiation ist.

Beispielsweise nutze ich einen eigens entwickelten dritten Ansatz zur Content Negotiation zum Aushandeln von Inhalten abhängig von der Gruppe eines angemeldeten Benutzers. Unter Einbeziehung des HTTProtocols ist das ohne großartigen Programmieraufwand erweiterbar auf die Language Negotiation, dazu muss nicht einmal die Server-Konfiguration geändert werden. Das ist reine Programmiertechnik, die Anwender zu schätzen wissen, welche in einem mehsprachigen Team arbeiten wo z.B. die Language Negotiation an eine Access Control gekoppelt ist.

MfG