Moin Quincunx,

<script>

var vname = '<%= rs("vorname") %>',
nname = '<%= rs("nachname") %>';
alert(vname + ' ' + nname);
</script>

  
Ich kenne mich mit VBScript nicht aus, wird hier das korrekte Escaping im JS-Kontext beachtet?  
  
LG,  
 CK  

-- 
<http://ck.kennt-wayne.de/>