Om nah hoo pez nyeetz, Auge!

Es sollte reichen, die Navigation zu floaten und dem Inhalt ein margin-left zu geben.

Dann schägt aber wieder das ursprüngliche Problem zu. Benutzt er innerhalb des rechten Blocks float und anschließend clear, wirkt das clear auf alle floats. Es sollte reichen, dem rechten

_ungefloateten_

Block mit overflow: hidden; (ohne Angabe zur Höhe des Containers) einen eigenen Block-Formatting-Context zu verpassen

oder gleich auf Flexbox zu setzen.

Wie schon vorgeschlagen

Matthias

--
Der Unterschied zwischen Java und JavaScript ist größer als der zwischen Ara und Aragorn.