Danke, Alexander, für die Kommentare.

Die Zeile "ForceType application/octet-stream" hatte ich eingebaut, weil ich gelesen hatte sie wäre für ältere Browser nötig. Kann sie denn schaden?

Ich verwende zwar nur Kleinbuchstaben bei den pdfs und mp4s, aber schreibe dann sicherheitshalber lieber "<FilesMatch ".(?i:pdf|mp4)$">".

Der Abschluss heißt dann logischerweise "</FilesMatch>", richtig?