Hallo,

readfile() nav.php ;

Das ist Unsinn und gibt einen Syntaxfehler.

readfile('nav.php');
readfile("nav.php");

Die Varianten sind beide richtig, ich verwende die obere aber welche du verwendest ist dir überlassen.

Und wo liegt jetzt noch das Problem? Was passiert (nicht)? Fehlermeldung?

Gruß,
Tobias

Passiert gar nicht, und bei web architet wird überhaupt keiner Fehlermeldung gegeben

gruß
josé