Hallo Rolf,

danke für Deine Antwort, hat mir schonmal eine ganze Menge neue Ansätze gegeben! Und sorry, dass die Rückmeldung so lange gedauert hat.

Tatsächlich bin ich mir jetzt - mit Deinem Input - absolut sicher, dass Strato auf meinem Server diese Umleitung für /blog/... umsetzt, und zwar bevor meine .htaccess überhaupt greift.

Die ersten Kunden beschweren sich gerade, zu Recht, und ich warte hier, dass bei Strato überhaupt jemand versteht, wo das Problem liegt. GRRR. Aber immerhin nicht mehr im Blindflug. Danke!

Martin