Halihallo Robert

Ich suche einen Grund, warum diese Anweisung
   fso = new ActiveXObject("Scripting.FileSystemObject");
immer die Fehlermeldung
   Automatisierungsserver kann Objekt nicht erstellen erzeugt?

Ich glaube nicht, dass die Fehlermeldung so lautet :-)

Das komische ist, wenn die Html-Seite lokal liegt, funktioniert
die Anweisung einwandfrei.

Dort befindest du dich innerhalb der Sicherheitszone "lokal" und die
Operation ist dort ggf. auch autorisiert.

Stelle ich diese Html-Seite jedoch
auf den Web-Server tritt immer diese Fehlermeldung auf.
Gibt es dafür eine Erklärung bzw. was muesste geändert werden, dass es auch am Server funktioniert?

Eine Erklärung gibt es: In der Internet-Zone darf nicht auf den
Client-Computer zugegriffen werden. Du kannst über ASP gerne auf den
Server zugreifen, aber Filesystem-Zugriff auf dem Client ist
(verständlicherweise) nicht möglich.
Eine Änderung, dass es funktioniert besteht *hoffentlich* nicht.

Viele Grüsse

Philipp