hallo,

"display:block;" funktioniert nicht?

nein, display:block entspricht eher <br /><span>meintext</span><br />, gewünscht ist aber <span>meintext</span><br />.

mit freundlichen grüßen
   dimitri rettig