Vielleicht sollte die Software wie folgt ergänzt werden.
...

Gerade in Bezug auf den Komfort gefällt mir der Vorschlag. Ich würde ihn aber pragmatischer angehen. Mein Nick ist Programm ;-)

Non-Reg:
OnSubmit Forenpost: Cookie setzen mit eingegebenen Nick.
OnLoad Formular: Gucken, ob Cookie da und vorbelegen Nickfeld mit Wert.

Das wäre mit wenigen Zeilen JS umsetzbar und würde nur wenig Overhead erzeugen: ein paar Bytes für den Cookie Header. Oder per Dom-Storage, dann fällt selbst das weg.