Also ohne über die Funktionsweise nachzudenken, fällt mir folgendes auf:

function HuschHusch(pos,speed)

»»  {
»»

if (navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer")

{ <-- Klammer fehlt

x = document.body.scrollLeft;

} <-- Klammer fehlt

else

{ <-- Klammer fehlt

x = window.pageXOffset;

} <-- Klammer fehlt
.
.
.

Vielleicht war's das ja schon.

Guten Tag übrigens, soviel Zeit muß sein.