Versuchs' doch mal so:
onClick="open ('datei.html','Duplizieren','width=400,height=300,screenX=0,screenY=0,scrollbars=1')"
Herzliche Grüße, Fabian.