Du musst den Frames unterschiedliche Namen geben.

<iframe src="seite.htm" width="520" height="349" scrolling="yes" frameborder="0" name="NAME">
        </iframe>