Hallo Christian,

Sowohl IE als auch der Netscape zeigen XML formatiert im Browser an. Wenn Du allerdings das XML in eine etwas nettere Form bringen möchtest würde ich Dir XSL empfehlen.
Dafür brauchst Du noch einen XSL Processor, haben die neuen Browser zwar eingebaut, da es aber nur die neuen haben, solltest Du besser die Transformation auf dem Server durchführen. Was Du für einen XSL Prozessor verwendest hängt dann von der verwendeten Servertechnologie ab (z.B. für Java Xalan, für PHP Sablotron, oder einfach ein Kommandozeilentool).

Gruss

Marko