Moin moin

gibts sowas überhaupt (schon) ???

Du suchst offenbar kein barrierefreies CMS, sondern eines, mit dem man barrierefreie Webseiten erstellen kann.

So etwas kann es nicht geben, bzw. jedes CMS kann das.

Erklärung: Ob eine Website barrierefrei ist, kann man nur entscheiden, wenn man weiß, nach welcher Norm sie bewertet werden soll (WAI, BITV usw.)

Ein CMS setzt Seiten ja nur aufgrund von Templates zusammen, das heißt, wenn Du die Templates so gestaltest, daß eine barrierfreie Seite dabei herauskommt, dann kann Dein CMS barrierefreie Webseiten bauen.

Wichtig dabei: Redakteure können nur Texte eingeben, keine HTML-Tags! Sonst können die Deine Seite nicht barrierefrei machen.

D. h. Du brauchst Möglichkeiten, die Rechte der Redakteuee massiv zu beschneiden ODER Dein CMS hat einen Editor, der valides, semantisch korrektes HTML ausgibt. Text, der eine besondere Bedeutung hat und entsprechend hervorgehoben wird, sollte mit einer Klasse markiert werden, um eine Formatierung mittels externer CSS-Datei zu erreichen UND (ganz wichtig), der Editor muß in der Lage sein, Text-Bereichen Sprach-Hinweise oder (mittels class- und title-Tag) Erläterungen und optische Signale hinzuzufügen, um z. B. klar zu machen, daß ein Text eine Abkürzung ist, der eine Erklärung mitgegeben wird.

Mach Dir mal klar, wie viel Aufwand es ist, eine Site barrierefrei zu gestalten, mach Dir dann klar, was der Editor können muß, mit dem die Redakteure arbeiten und was für Anforderunegn an die Templates gestellt werden.

keine Ahnung, welches OS-Paket das kann, ich weiß nur ein Produkt, daß so etwas können soll: Government Site Builder, der auf CoreMedia basiert. Von RedDot habe ich gehört, daß es etwas ähnliches geben soll, auch liefert ReDor wohl seine neueste Version mit einem Tool aus, das von der FraunhoferGesellschaft entwickelt wurde, um live (d. h. vor dem abschicken eines Beitrages) zu überprüfen, ob der vom Redakteur erstellte Beitrag Barrieren enthält. Dieses Tool nennt sich imergo (guckst du hier: http://access.fit.fraunhofer.de/imergo?lang=de).

Aber das ist alles kommerziell und weit davon entfernt, kostenlos zu sein.

Vielleicht läßt sich meine Antwort wie folgt zusammenfassen: Ohne zu wissen, was man tut, kannman keine barrierfreien Webseiten erstellen - egal ob von Hand oder mit irgendwelchen Tools...

Gruß,
Marc.