Hallo,

$wert_des_anderen_array = array("Text1", "Text2", "Text1", "Text2");

$testarray = array(); //Leeres Array

$anzahl = count($wert_des_anderen_array);

for ($i=0; $i <$anzahl; $i++)
  {
    if(!in_array($wert_des_anderen_array[$i], $testarray))
    {
    array_push($testarray, $wert_des_anderen_array[$i]);
    echo $wert_des_anderen_array[$i]; //Ausgabe
    }
 }

Ausgabe:
Text1 Text2

MFG
Andavos