Holladiewaldfee,

Btw., wenn die Schweizer wüssten, dass ihre (1) Filme hierzulande mit deutschen Untertiteln gezeigt werden, und das auch noch in den öffentlich rechlichen ... also wenn ich ein Schweizer wäre, ich würden denen böse Briefe schreiben von wegen Diskriminierung und so.

Ich habe auch schon so manches mal Interviews mit Bayern gesehen, die mit deutschen Untertiteln versehen waren ... sehr interessant, vor allem was die so alles "zamübersetzen" ;)

Ciao,

Harry