moin,

naja...für die kleine homepage reicht html 4.01 immer noch...(aber bitte strict, siehe http://www.selfhtml.net/html/allgemein/grundgeruest.htm ;-)
der unterschied besteht darin, dass xhtml xml kompatiebel ist und einen anderen parser benötigt (der wesentlich strenger zu fehlern ist und einfach abbricht, wenn er einen findet)...aber um das ausführlich zu erklären, bräuchte ich ein noch länger..

in http://de.selfhtml.org/html/xhtml/unterschiede.htm ist es beschrieben...

ein persönlicher tip von mir (so mach ich es immer): wenn du versuchtst, barrierefrei zu designen, (siehe http://www.barrierefreies-webdesign.de/), verwende xhtml (für die struktur, und NUR für die struktur NICHT, AUF GAR KEINEN FALL fürs design) und CSS fürs design (alles auf der site ziemlich gut beschrieben)

gruß
Philipp