puts "Hallo " + gets.chomp + "."

?> at
=> Hallo at.

Anführungszeichen: „
Ausführunszeichen: “

Ich sagte ja bereits: <klugscheiss />

Das war aber eher <dummscheiss tippfehler="fehlendes 'g'" denkfehler="Gegenteil von 'Anführung': '_Ab_führung'" />.

Himmel, du hast Recht [Wikipedia: Anführungszeichen]. Das ist mir neu, bisher kannte ich dieses Zeichen wirklich nur als Ausführungszeichen; aber ich werde es wahrscheinlich auch dabei belassen.
Der korrekte Begriff klingt mir zu zweideutig.

Einen schönen Dienstag noch.

Gruß, Ashura