Hallo majon,

document.all.Anzeigetabelle.style.display = "none";

da musst du aber noch mal ran. Stichwort DOM.
  Zu deinem Problem: Du benötigst eine der getElementBy...-Methoden, createElement, createTextnode und appendChild oder replaceChild (http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/node.htm, http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/document.htm)
  In der Beschreibung zu meinem Tabellensortierer findest du die Funktion "Text2Link(fld,Ziel)". Schau mal, ob du damit klar kommst.

Gruß, Jürgen