Hoi

Wie mache ich sowas?

Nimm ein CMS System wie Plone und lies dich da ein. Ist ansich nicht besonders schwer, aber möglicherweise zu mächtig für das, was du erreichen willst. Ansonsten kannste auch bei Wikipedia schaun, die haben nen guten Artikel dazu und auch weiterführende Links.

Geht das mit CMS dass ich meine eingenen Seiten einbinde?

Klar geht das. Ist ja eigentlich unter anderem der Sinn von einem CMS.

Wenn ja welches CMS?

Siehe oben, ich mag Plone recht gerne.

Gibts auch andere Lösungen?

Andere Möglichkeiten, über einen Browser eine Webseite zu verändern? Nunja, man könnte eine Ajax-Anwendung basteln, die sowas macht, aber irgendwie wäre das von Hinten durchs Ziel, da es ja schon genügend CMS gibt.

Gruß Ben