hi,

Das größere Problem ist, das sich mein Forum komplett verschiebt, wenn ich mit der Maus über einen Menüpunkt fahre.

Soweit ich weiß, liegt das an dem "Overflow"-Befehl, aber die Befehle die ich hier gefunden haben, bringen mich leider nicht weiter.

Es liegt daran, dass die aufgeklappten Menüpunkte mehr Platz benötigen - und du sie aber im normalen Fluss gelassen hast. Also nehmen sie sich diesen zusätzlichen Platz beim Aufklappen, und alles folgende muss ein wenig nach unten rücken.

Im allgemeinen verwendet man für solche Sachen absolute Positionierung - die nimmt ein Element aus dem Fluss, es beeinflusst also andere Elemente nicht mehr in dieser Weise.

Schau dir doch mal an, wie das bei der dynamischen CSS-Navigation für moderne Browser gelöst wurde.

gruß,
wahsaga