Danke erstmal für die Antworten ...

@Marshall: Einfach Komma durch Punkt ersetzen, ist wie gesagt, nicht die Lösung die funktioniert, da meine Datenbank das Zahlenformat erwartet, das in den Regionaloptionen eingestellt.

@Alexander: Die Idee hatte ich auch schon, leider kenne ich nicht alle eingestellten Sprachen meiner Benutzer ... und ich müßte ja jede abfangen. Aber für den ersten Ansatz, werde ich wohl doch damit arbeiten müssen.

@Don: Das ich mit replace() ersetzen kann, ist mir schon klar, aber woher kenne ich das Dezimalzeichen??? Dies ist der Schritt der mir eigentlich fehlt.

Ich werde das Gefühl nicht los, das ich doch irgendwie mit den Java-Klassen (DecimalFormat) arbeiten muss.
Wenn irgendjemand weiß, wie ich dass mache (leider habe ich da drin gar keine Ahnung), bitte bitte ein Beispiel ...

chrissy