Hallo,

Warum also nicht serverseitig gleich ein Excel-Dokument erstellen, dass dann der Benutzer zum Speichern (oder Öffnen, je nahc Client-Konfiguration) angeboten bekommt.

genau das passiert ja jetzt schon -

Nein, wenn Du es machst, wie hier beschrieben, dann erstellst Du eine HTML-Tabelle und lieferst sie mit ContentType: application/vnd.ms-excel aus und verlässt Dich darauf, dass Excel HTML-Tabellen interpretieren kann.

Ich will ja nur das beim erstellen dieses Excels die Ausgabe in zwei Sheets möglich ist...

HTML-Tabellen kennen keine Workbooks. Was Du willst, geht so also nicht. Dazu müsstest Du ein wirkliches Excel-Dokument von ASP auf dem Server erstellen lassen. Das geht mit ASP-ActiveX auf dem Server, wie hier angewendet. Dazu muss aber auf dem Server Excel installiert sein. Oder es geht z.B. mit so etwas.

viele Grüße

Axel