hallo felix
vielen dank für die ausführliche antwort. bin sehr positiv überrascht über die vielen antwortmails. du kannst dir sicher vorstellen, dass ich damit ziemlich überfordert bin, schon alleine vom durchlesen und all den neuen wörtern und tipps :-)
es ist nämlich so, dass diese webseite ursprünglich von jemand anderem geschrieben wurde und ich jetzt etwas abändern wollte.
habe praktisch keine html kentnisse...

das mit den imagemaps klingt sehr interessant, denn es ist wirklich so, dass ich einfach links über die schrift (welche ja alles ein bild ist) setzen möchte.
denke, das sollte im illustrator oder photoshop gehen? und mal schauen, wie ich dort die koordinaten finde. aber das wird schon gehen.
könntest du mir dazu noch etwas mehr erklären?

wäre das etwa so, wie es sein sollte? (siehe unten)

im voraus nochmals ganz lieben dank
maria/boo

<p>
<img src="images/index.jpg" width="1764" height"="423" border="0" alt="indexpascalmoehlmann" usemap="#index">
<map name="index">

<area shape "rect" coords="(coordinaten mit komma abgetrennt)"
href="http://www.pascalmoehlmann.com/galleryofidiots.htm" alt=galleryofidiots" title=galleryofidiots">

</map>