Wenn das Bild angezeigt wird, wird es der Elementinhalt nicht. [XHTML2 §20] Das ist also lediglich eine andere Syntax für <img src="blah" alt="mein text" /> – eine Anpassung an die schon in HTML 4/XHTML 1 bestehende Syntax beim 'iframes'- und 'object'-Element.

http://www.w3.org/TR/xhtml2/mod-embedding.html
ach gott, zu früh gefreut :(

interessant wäre es optional beides anzeigen zu können