Sup!

Nur wie ist das zu realisieren mit PHP

Ich würde da ja eher an Javascript bzw. ggf. AJAX denken.
Mit Javascript bastelst Du auf dem Client die Daten zusammen (Du kannst ja dynamisch die HTML-Seite ändern) und schickst dann später alle zusammen weg.

Oder Du meldest mit AJAX jedes Wertepaar zum Server, und der speichert die Eingabe dann, wenn per Submit die Eingabe quasi bestätigt wird.

Irgendwie so muss das gehen.

Gruesse,

Bio