<popup id="contentAreaContextMenu">
<menuitem id="rightclick" label="&cm-entry;" accesskey="B"
insertafter="context-stop" oncommand="booklink();"/>
</popup>

  
booklink()  
  

>   
> ~~~javascript
  

> function bookmark()  
> {  
>   macheRequest('http://eineWebSeite/server/addBookmark?url=' + getURL());  
>   
> }  
> 

= bookmark()

Dass die Funktion oben in xul booklink() und unten in js bookmark() heißt, ist nur ein Schreibfehler. Beim Testen hatte ich nur eine andere Funktion (booklink) geschrieben, die den gleichen Inhalt wie bookmark() hat. Daran liegt's also nicht